โบตั๋น (2518)
โบตั๋น
ศรีปฏิกรฟิล์ม เสนอผลงานยอดเยี่ยมอันดับ 1
โบตั๋น
บทประพันธ์อมตะเงินล้านของ เสน่ห์ โกมารชุน
ชม ชีวิต รัก เศร้า สะเทือนอารมณ์ ของสาวจีนผู้อาภัพ
5 ดาราเอกแห่งเอเซีย
ดาราเอกแห่งไต้หวัน หวังผิง
ดารายอดนิยมอันดับ 1 สมบัติ เมทะนี
ดาวรุ่งแห่งชอว์บราเดอร์ ซือซือ
ดาราตุ๊กตาทองคนล่าสุด นาท ภูวนัย
ดาวร้ายจอมยียวนแห่งไต้หวัน เถียนเหย่
วิไลวรรณ วัฒนพานิช, ทาริกา ธิดาทิตย์, สมควร กระจ่างศาสตร์,
จำรูญ หนวดจิ๋ม, ชูศรี มีสมมนต์, ขบวน และ จรินทร์ ชูชิต แสดงนำ
หลิน หง จง ถ่ายภาพ
วิเชียร วีระโชติ-เหลียว เสี่ยง สง กำกับการแสดง
บุญสิทธิ์ วิบูลย์ลาภ อำนวยการสร้าง
ใบปิดวาดโดย ทองดี

เรื่องย่อ โบตั๋น

โบตั๋น ( หวังผิง) เป็นสาวลูกจีนซึ่งเกิดและเติบโตขึ้นท่ามกลางความเขียวชอุ่มของสวนผักแถบชานกรุง และแม้จะต้องตากแดดลม ทํางานในสวนผักเป็นประจําแทบทุกวัน ความงาม และความน่ารักของโบตั๋น ซึ่งมีมาแต่กําเนิดก็มิได้เสื่อมถอยไปกับกาลเวลาเลย จึงเป็นที่กล่าวขวัญ และติดตาต้องใจของใครต่อใครหลายคน รวมทั้งยัง (เถียนเหย่) นักเลงคุมตลาดสด ซึ่งโค้ว (สมควร กระจ่างศาสตร์) เตี่ยของโบตั๋นเปิดแผงขายผักอยู่
ย้ง หลงรักโบตั๋น พยายามใช้ทั้งไม้อ่อนและไม้แข็งบีบให้โค้วยกโบตั๋นให้แก่ตน โค้วซึ่งต้องพึ่งบารมีและเกรงในอิทธิพลของย้ง จึงหาโอกาสพูดจาหว่านล้อม โบตั๋น ให้เห็นดีเห็นงามไปด้วย แต่โบตั๋นรังเกียจยัง ในข้อที่ยังเป็นอันธพาลระรานชาวบ้าน จึงปฏิเสธไปอย่างไม่มีเยื่อใย ซึ่งทําความกลัดกลุ้มใจให้แก่โค้วเป็นอันมาก

จนกระทั่งวันหนึ่ง โบตั๋นได้พบกับมานิต (สมบัติ เมทะนี) ลูกชายโทนของคุณหญิงเจ้าของที่ ซึ่งเพิ่งกลับมาจากฝรั่งเศส เมื่อเล็ก ๆ มานิตและโบตั๋นเคยเป็นเพื่อนเล่นกัน ดังนั้นพอทั้งสองพบกันอีกครั้งหนึ่ง หลังจากที่จาก กันไปนานปี ต่างคนต่างก็ฟื้นฟูความทรงจําอันสนุกสนานในอดีต และเริ่มมีความพอใจในกันและกันฉันหนุ่มสาว

ข้างฝ่ายคุณหญิง (วิไลวรรณ วัฒนพานิช) ได้หมายตาคู่หมั้นไว้ให้แก่มานิตและพยายามทําให้ลูกชายของตนปลงใจในเพ็ญพรรณ (ทาริกา ธิดาทิตย์) ลูกสาวของคุณพระ (ลมูล อติพยัคฆ์) คหบดีผู้มั่งคั่ง เพ็ญพรรณนั้น ดูจะพออกพอใจมานิตเป็นอันมาก และเริ่มสร้างวิมานในอากาศ ในขณะที่มานิตเองบ่ายเบี่ยง และเฝ้าคํานึงถึงแต่สาวจีนคนนั้น  โบตั๋น

ความรักของโบตั๋น และ มานิต งอกเงยขึ้นอย่าง เงียบง่ายและแฝงเร้น โดยมีย้งจับตามองอยู่อย่างเงียบ ๆ ย้งยังไม่ลดละความพยายามที่จะครองใจโบตั๋น บ่อยครั้งที่ย้งซื้อของมาฝาก และหาโอกาสมานั่งกินเหล้ากับโค้ว ที่บ้านสวนผัก จนวันหนึ่งขณะที่ย้ง และทศ (จรินทร์ ชูชิต) กําลังกินเหล้ากันอยู่นั้น ย้งเกิดทนความหมางเมินซึ่งโบตั๋นมีต่อตนไม่ได้ จึงสําทับโค้วด้วยโทสะให้ยกโบตั๋นให้แก่ตน

มานิตก็ยังคงมาหาโบตั๋นสม่่ำเสมอ บางครั้งก็มาช่วยรดน้ำผัก และหยอกเอินกันตามประสาคนรักทั่ว ๆ ไป บังเอิญย้งมาพบเข้าพอดี จึงเริ่มเก็บความอาฆาตเอาไว้ในใจ มานิตต้องใช้ความพยายามอย่างมาก กว่าจะสามารถให้เพ็ญพรรณได้รู้ว่า ตนมีคนรักอยู่แล้ว เพ็ญพรรณจึงต้องจากไปด้วยความชอกช้า

โบตั๋นไม่สบายใจเมื่อรู้ข่าว และปรารภกับมานิตถึงความที่ตนไม่มั่นใจว่า ความรักซึ่งกําลังดําเนินอยู่นั้นจะไปได้ตลอดรอดฝั่ง แต่มานิตก็ได้ให้คํามั่นสัญญาแก่โบตั๋นว่า จะ รักและดูแลโบตั๋นตลอดไป ส่วนย้งพกเอาความแค้นเคือง ไประบายกับโค้วที่ตลาดผัก โดยใช้ให้อันธพาลสามคนไปก่อเรื่อง แล้ววางแผนให้ทศ ซึ่งเป็นลูกน้องไปช่วยขับไล่อันธพาล แล้วชวน โค้วไปกินเหล้า เป็นการตบหัวแล้วลูบหลัง โดยโค้วยังงมงายไม่รู้ตัว

คืนวันนั้นฝนตกหนัก มานิตและโบตั๋นหลบฝนเข้าไปในบ้านสวนผัก และเปียกปอนไปด้วยกันทั้งคู่ ในที่สุดโบตั๋น ก็ตกเป็นของมานิตในคืนวันนั้นเอง

โค้วซึ่งกลับมาจากกินเหล้ากับย้งและทศ รู้สึกฉงนฉงายใจเป็นอันมาก เมื่อมาพบกล่องยาเส้นของมานิตหล่นอยู่หน้าประตูบ้าน และโค้วต้องล้มสลบลงด้วยความชอกช้ำระกำใจเมื่อได้รู้ว่า ลูกสาวของตนได้ตกเป็นเมียมานิตแล้ว ทั้งมานิตและโบตั๋น ได้เฝ้าวอนโค้วให้เห็นใจแก่ความรักของตนทั้งสอง โค้วบ่ายเบี่ยงเพราะรู้ซึ่งนิสัยคุณหญิงซึ่งเป็นแม่ของมานิต แต่ในที่สุด โค้วซึ่งรักลูกปานดวงใจ ก็ไม่อาจทนต่อการให้ของโบตั๋นและความจริงใจของมานิตได้ จึงตกปากรับคําให้ทั้งสองปิดเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ

ชีวิตรักของมานิตและโบตั๋น ดูจะราบรื่น จนกระทั่งเมื่อโบตั๋นตั้งครรภ์ ทั้งโค้วและโบตั๋นเริ่มกังวลใจที่จะต้องตกเป็นขี้ปากชาวบ้าน จึงตกลงใจให้มานิตพาโบตั๋นย้ายไปอยู่ที่อื่น ย้งซึ่งลอบรู้ความลับของทั้งสาม จึงจ้างคนไปแพร่งพรายให้คุณหญิงทราบ คุณหญิงเป็นเดือดเป็นแค้นมาก และใช้ให้ชู (ขบวน มุกดา) คนขับรถติดตามดูพฤติการณ์ของ มานิตและโบตั๋น พร้อมทั้งวางแผนที่จะจัดการพรากทั้งสองจากกัน

โบตั๋น อาศัยอยู่ที่บ้านใหม่จนคลอดลูกสาว ตั้งชื่อว่า ดวงใจ (ซือซือ) โดยมี เง็กท้อ (ชูศรี มีสมมนต์) และผิว (จรูญ หนวดจิ๋ม) คนใช้บ้านคุณหญิงซึ่งสนิทสนม และมาเยี่ยมเยือนอยู่เสมอ  ต่อมา มานิต ถูกเรียกตัวไปสิงคโปร์ เกี่ยวกับหน้าที่การงาน คุณหญิงวางแผนไว้เป็นอย่างดี จึงตรงไปหาโบตั๋นที่บ้าน ต่อว่าต่อขานและเหยียดหยามโบตั๋นต่าง ๆ นานา และขอให้โบตั๋นแยกทางจากมานิต โดยฝ่ายคุณหญิงจะให้เงินจํานวนหนึ่งเป็นการตอบ แทน แต่โบตั๋นไม่ยอม คุณหญิงจึงจากไป พร้อมกับกล่าวคําอาฆาตไว้

คุณหญิงดําเนินแผนขั้นต่อไป โดยการเรียกโค้วไปพบ คาดคั้นให้พาโบตั๋นไปอยู่ที่อื่น ในเวลาเดียวกันก็ใช้ให้ชูกับทศ ไปขโมยลูกสาวของโบตั๋นมาซ่อนไว้ โบตั๋น ตามไปถึงบ้านคุณหญิงเพื่อทวงลูกคืน โดยมี เง็กท้อพยายามจะช่วย แต่ด้วยเล่ห์ร้ายของคุณหญิง โบตั๋นจําต้องยกลูกสาวของตนให้อยู่ในความดูแลของคุณหญิง และต้องย้ายไปอยู่ที่อื่น โดยมีย้งเป็นเจ้ากี้เจ้าการจัดหาที่ให้ ส่วนเง็กท้อนั้น ถูกไล่ออกจากงานไป

มานิตกลับจากนอก ก็ตรงไปหาโบตั๋น แต่ก็ต้องพกเอาความผิดหวังกลับไปบ้าน และพบว่าดวงใจ ลูกสาวของตนอยู่ในความดูและของคุณหญิงและเพ็ญพรรณ มานิตได้รับการยืนยันจากคุณหญิงว่า โบตั๋นหนีตามย้งไป
อยู่ที่อื่น  มานิตไม่เชื่อจึงออกตามหา และเริ่มยึดเอาเหล้าเป็นสิ่งปลอบใจในความผิดหวัง

วันหนึ่งมานิตเมามากและเปะปะไปจนพบบ้านโบตั๋น เห็นย้งกับโบตั๋นอยู่ด้วยกัน มานิตจึงปักใจว่า โบตั๋นทรยศต่อความรักที่เคยมีต่อกัน จึงตรงเข้าต่อว่า แล้วสะบัดหน้าจากไปทันที

มานิต ตัดใจได้จึงหยุดดื่มเหล้า แล้วหันไปแต่งงานกับเพ็ญพรรณ ซึ่งให้ทั้งความรัก และความเอาใจใส่ต่อดวงใจ เสมือนลูกของเธอเอง

ส่วนโบตั๋นได้รับแต่ความผิดหวัง ก็ยังคงใช้ชีวิตอยู่กับโค้วซึ่งป่วยกระเสาะกระแสะมานาน กระทั่งวันหนึ่ง ย้งซึ่งถูกผีการพนัน เข้าสิงจนหมดตัว จึงมาหลอกพาโบตั๋น จะเอาไปขายให้แก่นายชิ้น (สุวิน สว่างรัตน์) เจ้าของบ่อน โค้วสะกิดใจตามไปถึงบ่อนไพ่ และเกิดการต่อสู้กับย้ง ผลปรากฏว่าโค้วตาย พอดีกับที่โบตั๋นหนีจากการปลุกปล้ำของชิน ลงมาพบเข้า จึงคว้ามีดแทงย้งตายไปอีกคนหนึ่ง โบตั๋นถูกจับและถูกตัดสินจําคุก 20 ปี
ตลอดเวลาที่โบตั๋นต้องทนทุกข์ทรมานอยู่ในคุก มานิตและเพ็ญพรรณได้เอาใจใส่เลี้ยงดูดวงใจอย่างดี จนโตขึ้น ดวงใจ (ชือชื่อ) ก็ยังไม่รู้ว่าเพ็ญพรรณมิใช่แม่บังเกิดเกล้าของตน แต่ดวงใจมีแฟนหนุ่มคนหนึ่งชื่อมนูญ (นาท ภูวนัย) ซึ่งไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ

ดวงใจและมนูญเป็นคู่รักที่ใครๆ พากันอิจฉา และเป็นความหวังของทั้งมานิตและเพ็ญพรรณ ทุกครั้งที่มานิตแลเห็นดวงใจ มนูญ และความรักที่หนุ่มสาวทั้งสองมีต่อกัน ความคิดคํานึงของมานิตก็มักย้อนกลับไปหาโบตั๋น ผู้หญิงที่ตนเคยมีความสัมพันธ์มาใน อดีตและเป็นแม่บังเกิดเกล้าของดวงใจ

เมื่อครบกําหนดโทษ โบตั๋นซึ่งบัดนี้ได้กลายเป็น หญิงกลางคน ผู้เต็มไปด้วยริ้วรอยของความลําเค็ญ จึงได้รับอิสรภาพ โบตั๋น ตรงไปที่หน้าบ้านคุณหญิง ชะเง้อมองดูด้วยความคิดถึงลูกอันเป็นที่รักของตน โดยบังเอิญ แม่ลูกได้พบหน้ากัน โดยลูกสาวไม่รู้เลยว่า คนที่กําลังคุยอยู่ด้วยนั้นเป็นแม่บังเกิดเกล้า โบตั๋นสํานึกในความต่ำต้อยของตน จึงเดินจากมาด้วยความรันทดใจ โดยมีมนูญมองตามไปด้วยความสงสัย  ชะตากรรมของโบตั๋นจะเป็นอย่างไร ดวงใจและมนูญ จะมีบทบาทอย่างไรต่อชีวิตของโบตั๋น เรื่องของโบตั๋นยังไม่จบ และจะไม่จบ จนกว่าคนอาภัพที่ทําแต่ความ ดีอย่างโบตั๋น จะได้รับความดีเป็นสิ่งตอบแทน

โบตั๋น พ.ศ. 2498

 

Reviewed by admin on 14 มิถุนายน 2018

Leave a Reply